Germany’s legendary Rock am Ring festival has weathered storms both literal and metaphorical since its inception in 1985. But this year’s edition was shaken not by thunderclouds or logistical chaos, but by a Hiobsbotschaft a blow so stark it sent ripples far beyond the Nürburgring. “Hiobsbotschaft,” a German term translating roughly to a devastating or […]